
اﺰﻣر
١٧.......................................................................................................(مﺎﻗرأ ٤) ﺮﻈﳊا ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ
١٧..........................................................................................(مﺎﻗرأ ١٠ ﻰﻟإ ٤ ﻦﻣ) ﺔﻈﻔﶈا ﺰﻣر
١٨.............................................................................................. ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ
١٩...................................................................................................................... ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا
٢٠.......................................................................................................أﺪﺒﺘﻟ .١
٢٠.....................................................................................................................
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ
٢٢............................................................................................................. ﺎﻬﺘﻟازإو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
٢٤................................................................................................................جﻮﺴﻨﳌا ﻒﺗﺎﻬﻟا ءﺎﻄﻏ
٢٤............................................................................................... جﻮﺴﻨﳌا ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا
٢٥.............................................................................................................................ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
٢٦.............................................................................................. ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
٢٧........................................................................................................ﺪﻴﻟا ماﺰﺣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﺿو
٢٨..................................................................................................................................نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ
٢٩...................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا .٢
٢٩..........................................................................................ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻠﻐﻣ ﻮﻫو ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ
٣٠........................................................................................ءﺎﻄﻐﻟا حﻮﺘﻔﻣ ﻮﻫو ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ
٣٢.............................................................................................................................داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٥
٣٢................................................................................داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا
٣٣...............................................................................داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا
٣٤................................................................................................................................ﻂﺋﺎﳊا قرو
٣٤......................................................................................................................ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟا
٣٥...........................................................................داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﺮﺷﺆﳌا
٣٧...................................................................داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺪﻴﻔﳌا تارﺎﺼﺘﺧﻻا ﺾﻌﺑ
٣٨...................................................................................................(نﺎﻣﻷا رز) ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ
٣٨.............................................................................................................ﺮﻴﺛﻷا ﺮﺒﻋ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ
٤٠....................................................................................... لﺎﺼﺗﻻا ﻒﺋﺎﻇو .٣
٤٠.................................................................................................................................. ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
٤١................................................................................................... ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺮﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا
٤١...............................................................................................ﺎﻬﻀﻓر وأ ةدراو ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا
٤٢.......................................................................................................................... تﺎﳌﺎﻜﳌا رﺎﻈﺘﻧا
٤٢.......................................................................................................ﺔﳌﺎﻜﳌا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
٤٥............................................................................................ ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ .٤
٤٥...............................................................................................ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
٤٦................................................................................................................ﺔﺒﻛﺮﻣ تﺎﻤﻠﻛ ﺔﺑﺎﺘﻛ
٤٧............................................................................................ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ماﺪﺨﺘﺳا
٤٨....................................................................................................... ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ لﻮﺣ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
٥٠................................................................................... ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا .٥
٥٠...........................................................................................ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو ىﺪﺣإ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
٥٢....................................................................................................................ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو دﺮﺳ
٥٦....................................................................................... ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﺋﺎﻇو .٦
٥٦....................................................................................................................(١ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٥٦.............................................................................................(
SMS
ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٥٦.......................................................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٦
٥٧.............................................................................................................ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ تارﺎﻴﺧ
٥٨.............................................................
SMS
ﺔﻣﺪﺧ ﺮﺒﻋ ﻪﻟﺎﺳرإو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ
٥٩........................
SMS
ﺔﻣﺪﺧ ﺮﺒﻋ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ وأ
SMS
ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٦٠............................................................ ﺔﻠﺳﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا قوﺪﻨﺻو دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ ﺎﺘﻈﻓﺎﺣ
٦٠...........................................................................................................................ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ
٦١.....................................................................................................................................جذﺎﻤﻨﻟا
٦٢...........................................................................ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻈﻓﺎﳊاو ﻒﻴﺷرﻷا ﺔﻈﻓﺎﺣ
٦٢.......................................................................................................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا داﺪﻋ
٦٣.........................................................................................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٦٤.........................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٦٦......................................................................... ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٦٨...........................................................ﺔﻠﺳﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﻆﻔﳊاو دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ تﺎﻈﻓﺎﺣ
٦٨..................................................................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ةﺮﻛاذ ءﻼﺘﻣا
٦٩...........................................................................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺴﻣ
٦٩.......................................................................................................... ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر
٧٠................................................................................ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
٧١....................ﻚﺑ صﺎﳋا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻞﻳﺰﻨﺗ
٧٢.............................................................................ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
قوﺪﻨﺻو ﻒﻴﺷرﻷاو تادﻮﺴﳌا) ىﺮﺧﻷا تﺎﻈﻓﺎﳊاو دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
٧٣.....................................................................................................(ﺔﻠﺳﺮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﻆﻔﳊا
٧٣............................................................................................ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر فﺬﺣ
٧٣.......................................................................................................................................ﺔﺷدرﺪﻟا
٧٦...............................................................................................ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻟا
٧٦...................................................................ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗو ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
٧٧................................................................................................................ ﺔﺷدرد ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺑ
٧٨...........................................................................................ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﺷدرﺪﻠﻟ ةﻮﻋد لﻮﺒﻗ
٧٩..............................................................................................ﺔﻤﻠﺘﺴُﻣ ﺔﺷدرد ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
٨٠...............................................................................................ﺔﺷدرد ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﳌا
٨٠.....................................................................................................ﻚﺑ صﺎﳋا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٧
٨١......................................................................................................................ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺎﻤﺳأ
٨١...............................................................................................ﺎﻫﺮﻈﺣ ءﺎﻐﻟإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺮﻈﺣ
٨٢..................................................................................................................................تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
٨٣..........................................................................................................................ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
٨٤...........................................................................................................................تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﺋﺎﺳر
٨٤...............................................................................................................................ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٨٤...........................................................ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳرو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
٨٥.....................................................................................................................لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﻂﺒﺿ
٨٦..........................................................................................ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺒﺿ
٨٨........................................................................................................ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻂﺒﺿ
٩١..................................................................................................................ﻂﳋا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿ
٩١................................................................................................................................ﺔﻣﺪﳋا ﺮﻣاوأ
٩١........................................................................................................(٢ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﺠﺳ
٩٢............................................................................................................. ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻢﺋاﻮﻗ
٩٣.............................................................................................ﺖﻗﻮﻟا تاداﺪﻋو تﺎﳌﺎﻜﳌا تاداﺪﻋ
٩٤.....................................................................................................................(٣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ءﺎﻤﺳﻷا
٩٤................................................................................................................ ءﺎﻤﺳﻷا ﻂﺒﺿ ﺪﻳﺪﲢ
٩٥.............................................................................(ﻢﺳا ﺔﻓﺎﺿإ) ﻒﺗﺎﻫ مﺎﻗرأو ءﺎﻤﺳأ ﻆﻔﺣ
٩٥.................................................................. ﻢﺳا ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺼﻧ ﺮﺻﺎﻨﻋ وأ ةﺪﻳﺪﻋ مﺎﻗرأ ﻆﻔﺣ
٩٧.........................................................................ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻓ ﻢﻗر وأ ﻢﺳا ﻰﻟإ ةرﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ
٩٧........................................................................................................................ﻢﺳا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا
٩٨...............................................................................................................................ءﺎﻤﺳأ فﺬﺣ
٩٨..............................................................................ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ
٩٩........................................................................................................................................ﺪﺟاﻮﺘﻟا
١٠٢.....................................................................................................................ﲔﻛﺮﺘﺸﳌا ءﺎﻤﺳأ
١٠٢................................................................................ﲔﻛﺮﺘﺸﳌا ءﺎﻤﺳأ ﻰﻟإ ءﺎﻤﺳأ ﺔﻓﺎﺿإ
١٠٣......................................................................................................ﲔﻛﺮﺘﺸﳌا ءﺎﻤﺳأ ضﺮﻋ
١٠٤..............................................................................................................ﻢﺳا كاﺮﺘﺷا ءﺎﻐﻟإ

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٨
١٠٤...........................................................................................................................ءﺎﻤﺳﻷا ﺦﺴﻧ
١٠٥...........................................................................................ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺳرإ
١٠٥.................................................................................................................ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا
١٠٦...................................................................................................................... ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا
١٠٧............................................................................................ﺎﻬﺗرادإو تﻮﺻ تﺎﻤﺼﺑ ﺔﻓﺎﺿإ
١٠٧............................................................................. تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
١٠٨...............................................................................................ﺔﻣﺪﳋا مﺎﻗرأو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻗرأ
١٠٨........................................................................................................................................ﻲﻣﺎﻗرأ
١٠٨................................................................................................................ﲔﻠﺼﺘﳌا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
١٠٩...................................................................................................................(٤ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻂﺒﻀﻟا
١٠٩...................................................................................................................................... عﺎﺿوﻷا
١١٠...........................................................................................................................ﺔﻤﻐﻨﻟا ﻂﺒﺿ
١١١........................................................................................................................ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﺒﺿ
١١٢............................................................................................................. ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ
١١٤..........................................................................................................ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﺼﺘﺧﻻا
١١٥....................................................................................................................................ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
١١٥.................................................................................................ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻠﺻو
١١٦.........................................................
(E)GPRS
(ﺔﻨﺴﶈا) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ
١١٧............................................
(E)GPRS
(ﺔﻨﺴﶈا) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ لﺎﺼﺗا
١١٨................................................................................................
(E)GPRS
ـﻟ مدﻮﳌا ﻂﺒﺿ
١١٨.........................................................................................................................تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻂﺒﺿ
١٢١...........................................................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ
١٢٢........................................................................................................ﺪﺟاﻮﺘﻟاو ﺔﺷدرﺪﻟا ﻂﺒﺿ
١٢٣.................................................................................................................ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ
١٢٤...........................................................................................................................ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻂﺒﺿ
١٢٥...........................................................................................................ﻊﻨﺼﳌا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻌﺘﺳا
١٢٥............................................................................................................... (٥ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا
١٢٧................................................................................................ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا ﻲﻓ تﺎﻔﻠﳌا تارﺎﻴﺧ

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٩
١٢٨.................................................................................................................(٦ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
١٢٩.....................................................................................................................................اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
١٢٩.......................................................................................................................ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ
١٣٠.........................................................................................................ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
١٣١......................................................................................................................اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﺿ
١٣٢.........................................................................................................................................ﻮﻳداﺮﻟا
١٣٣...................................................................................................................ﻮﻳدار ةﺎﻨﻗ ﻒﻴﻟﻮﺗ
١٣٣................................................................................................................... ﻮﻳداﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
١٣٤....................................................................................................................... تﻮﺼﻟا ﻞﺠﺴُﻣ
١٣٥...............................................................................................................................ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
١٣٥................................................................................................................تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
١٣٥....................................................................................................................(٧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﻖﺴﻨﳌا
١٣٦..........................................................................................................................................ﻪﺒﻨﳌا
١٣٦..................................................................................................... ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ
١٣٧........................................................................................................................................ﱘﻮﻘﺘﻟا
١٣٨...........................................................................................................ﱘﻮﻘﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻳوﺪﺗ
١٣٩........................................................ﺔﻈﺣﻼﲟ ﺎًﻣﻼﻋإ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا رﺪﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
١٣٩..............................................................................................................................مﺎﻬﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ
١٤٠.................................................................................................................................. تﺎﻈﺣﻼﻣ
١٤١.......................................................................................................................................ﻦﻣاﺰﺘﻟا
١٤٢................................................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ
١٤٣........................................................................................................................ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻂﺒﺿ
١٤٤...................................................................................ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ
١٤٤......................................................................................................................................ﺔﻈﻔﶈا
١٤٥...............................................................................................ﺔﻈﻔﶈا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻟا
١٤٦......................................................................................................ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻆﻔﺣ
١٤٧.............................................................................................................ﺔﻴﺼﺨﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
١٤٧...........................................................................................................ﺔﻈﻔﺤﻣ ﻊﺿو ءﺎﺸﻧإ

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١٠
١٤٨.......................................................................................................................ﺔﻈﻔﶈا ﻂﺒﺿ
١٤٨...................................................ﺔﻈﻔﶈا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺗﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻊﻓد تادﺎﺷرإ
١٤٩.............................................................................................................(٨ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
١٥٠.......................................................................................................................................بﺎﻌﻟﻷا
١٥٠.....................................................................................................................................ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
١٥١...............................................................تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ وأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
١٥٢..........................................................................................................ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ﺔﺒﻌﻟ ﻞﻳﺰﻨﺗ
١٥٣....................................................................................................................................تﺎﻘﺤﻠﳌا
١٥٣..................................................................................................................................ﺔﺒﺳﺎﳊا
١٥٤............................................................................................................ ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا ﺖﻗﻮﻣ
١٥٤.......................................................................................................................فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻋﺎﺳ
١٥٦.................................................................................................................. (٩ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) تﺎﻣﺪﳋا
١٥٧................................................. ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو تﺎﻣﺪﳋا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﻮﻄﳋا
١٥٧............................................................................................... تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﻹ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ
١٥٧...................................................................................................ﺎًﻳوﺪﻳ ﺔﻣﺪﳋا ﻂﺒﺿ لﺎﺧدإ
١٥٨.................................................................................................تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ
١٥٩........................................................................................... تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣإ تﺎﺤﻔﺻ ﺢﻔﺼﺗ
١٥٩........................................................................ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا
١٥٩...........................................................................................ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا
١٦٠.....................................................................................................................ﺮﺷﺎﺒﳌا لﺎﺼﺗﻻا
١٦١...............................................................................................تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗ
١٦١............................................................................................................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﻞﻜﺷ ﻂﺒﺿ
١٦٢....................................................................................................................................تﺎﻣﻼﻌﻟا
١٦٢........................................................................................................................ﺔﻣﻼﻋ مﻼﺘﺳا
١٦٢....................................................................................................................................... ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا
١٦٣................................................................................................................................ﺔﻣﺪﳋا دراو
١٦٣.................................................................................................................ﺔﻣﺪﳋا دراو ﻂﺒﺿ
١٦٤......................................................................................................................... ﺔﺘﻗﺆﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١١
١٦٤.....................................................................................................................عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا تﺎﻧﺎﻴﺑ
١٦٤.......................................................................................................................ﺢﻔﺼﺘﳌا ﺔﻳﺎﻤﺣ
١٦٥.........................................................................................................................ﺔﻳﺎﻤﳊا ةﺪﺣو
١٦٥...............................................................................................................................تادﺎﻬﺸﻟا
١٦٧.....................................................................................................................ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا
١٦٨..........................................................................................(١٠ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﺪﺧ
١٦٩..............................................................................ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا .٧
١٦٩.......................................................................................................ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
١٧٠..............................................................................................
CSD
و
HSCSD
و
(E)GPRS
١٧١........................................................................................تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺼﺗا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا
١٧٢.................................................................................ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .٨
١٧٢.........................................................................................................................ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا
١٧٤...................................................................................... ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
١٧٥.................................................................................. ﺔﻣﺎﻫ نﺎﻣأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.