دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر فﺬﳊ
.
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺴﻣ
و
ىﺮﺧأ تارﺎﻴﺧ
و
فﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻈﻓﺎﳊا دﺪﺣ ،تﺎﻈﻓﺎﳊا ىﺪﺣإ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻊﻴﻤﺟ فﺬﳊ
دﺪﺣ تﺎﻈﻓﺎﳊا ﻞﻛ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﻛ فﺬﳊ .
ﻢﻌﻧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺎﻬﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
.ﻢﻌﻧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻞﻛ
.ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا مدﺎﺧ ﻦﻣ ﻪﻓﺬﺤﻳ ﻻ ﻚﺑ صﺎﳋا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ فﺬﺣ نأ ﻆﺣﻻ
א
لوﺆﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻤﻋد اذإ ﻂﻘﻓ ﺔﻣﺪﳋا هﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﳝ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﺷدرﺪﻟا تاﺰﻴﻣ تاذ ﻒﺗاﻮﻫ ﻂﻘﻓ .ﺔﻣﺪﳋا ﻞﻴﻛﻮﺑ وأ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ
.ﺔﺷدرﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳر ضﺮﻌﺗو ﻢﻠﺘﺴﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٧٤
ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻄﻴﺴﺑو ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرﻹ قﺮﻄﻟا ىﺪﺣإ ﻲﻫ ﺔﺷدرﺪﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻚﻟ ضﺮﻌﺗ .(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﲔﻠﺼﺘﳌا ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻰﻟإ
TCP/IP
تﻻﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ
ىﺪﺣإ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻣو ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ءﺎﻤﺳﻷا نﻮﻜﺗ ﻰﺘﻣ ءﺎﻤﺳﻷا
ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻈﺗ ،ﺎﻬﻟﺎﺳرإ و ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺪﻌﺑ .ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﺛدﺎﺤﻣ
.ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﻔﺳأ دﺮﻟا
هﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ .ﺔﻣﺪﳋا ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا مﺰﻠﻳ ،ﺔﺷدرﺪﻟا ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،ﺎﻬﺑ كاﺮﺘﺷﻻاو ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺻﺎﳋا مﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻣﺪﳋا
ﻚﻟﺬﻛو ﺪﻳﺮﻓ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺳا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﳝ يﺬﻟاو ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ
.ﺔﺷدرﺪﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ
"
ﺪﺟاﻮﺘﻟاو ﺔﺷدرﺪﻟا ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﻀﻟ
.
١٢٢
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ
ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﺴﻠﺟ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﺪﻗ .ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻲﻓ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﺴﻠﺟ ﻞﻈﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﻚﻟذو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ جﺎﺘﲢ ﺎﲟرو ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻄﺸﻨﻟا
.ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﺎًﻘﻓو
.
١٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا "ﺔﺷدرﺪﻟا" مﺪﺨﺘﺴﺗ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٧٥
ﺔﺷدرﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﻮﻄﳋا
"
ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻟا
" ﺮﻈﻧا ،(ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ) ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻠﻟ
•
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻊﻄﻗو ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
" ﺮﻈﻧا ،(ﻞﺼﺘﻣ) ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ
•
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا
"
ﺔﺷدرد ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺑ
" ﻲﻓ
ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺎﻤﺳأ
ﺮﻈﻧا ،ءﺎﻤﺳﻷا ﺪﺣأ ﻊﻣ ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺪﺒﻟ
•
.
٧٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
٨١
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺎﻤﺳأ
" ﺮﻈﻧا ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺎﻤﺳأ ﻢﺋاﻮﻗ ءﺎﺸﻧﻹ
ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺑ
" ﻲﻓ
تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
ﺮﻈﻧا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﺴﻠﺟ ىﺪﺣإ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ
•
.
٧٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﺷدرد
وأ ﺔﺷدرﺪﻠﻟ ةﻮﻋد لﻮﺒﻗ
" ﺮﻈﻧا ،ةﻮﻋد ﺔﻟﺎﺳر ﺮﺒﻋ ﺔﺷدرد ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ
.
٧٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺎﻬﻀﻓر
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ فﺬﺣ وأ ﻰﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻼﻟ وأ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﺸﻧﻹ
.
٨٢
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
تﺎﻋﻮﻤﻟﻤﺠا
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻣﺎﻋ
.
٨٠
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻚﺑ صﺎﳋا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ
" ﺮﻈﻧا ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
•
"
ﺔﺷدرد ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺑ
" ﻲﻓ
ﺚﺤﺑ
ﺮﻈﻧا ،تﺎﻋﻮﻤﺠﻣو ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
•
.
٧٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
٧٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﻤﻠﺘﺴﻣ ﺔﺷدرد ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ
" ﺮﻈﻧا ،ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺷدرد ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻘﻟ
•
ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﳌا
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻄﺸﻧ ﺔﺷدرد ﺔﺴﻠﺟ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
•
.
٨٠
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﺷدرد
تﺎﺛدﺎﶈا
دﺪﺣ ،ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ﺎﻬﺘﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ وأ ﺔﻧﺰﺨُﻣ ﺔﺷدرد تﺎﺛدﺎﺤﻣ ضﺮﻌﻟ
•
.
ﺔﺷدرد
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﻇﻮﻔﶈا
.
٨١
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺮﻈﺣ ءﺎﻐﻟإو ﺮﻈﺣ
" ﺮﻈﻧا ،ءﺎﻤﺳﻷا ﺮﻈﺣ ءﺎﻐﻟإ/ﺮﻈﳊ
•
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٧٦
ﻊﻄﻗو ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻘﻟ
•
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا
א
א
دﺪﺣو ،
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺷدرد ﻲﻫو ،
ﺔﺷدرد
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻠﻟ
ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ .
ﺔﺷدرد
و
ﻞﺋﺎﺳر
.ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ
لﻮﺧد
•
ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺧد ﺪﻨﻋ ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
.
٧٦
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗو ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
" ﺮﻈﻧا ،
ﺔﺷدرد
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻲﺘﻟا ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﺛدﺎﺤﻣ ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ وأ ﺢﺴﻣ وأ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻇﻮﻔﶈا تﺎﺛدﺎﶈا
•
ﺪﻨﻋ
ﺔﻇﻮﻔﶈا تﺎﺛدﺎﶈا
ﺪﻳﺪﲢ ًﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﺴﻠﺟ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ
.ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا
.ﺪﺟاﻮﺘﻟا لﺎﺼﺗاو ﺔﺷدرﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرﻹ مزﻼﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ
•
ﻂﺒﺿ
ﺪﻳﺪﲢ ًﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ .
١٢٢
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺪﺟاﻮﺘﻟاو ﺔﺷدرﺪﻟا ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا
.ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ
لﺎﺼﺗﻻا
א
א
א
ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .
لﻮﺧد
دﺪﺣو
ﺔﺷدرد
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺧدأ ،ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻢﺘﻳ ،حﺎﺠﻨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗا ﺪﻨﻋو تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣإ دﺪﺣ .ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﺷدرﺪﻟا تﺎﻣﺪﺨﺑ
.
لﻮﺧﺪﻟا ﰎ
ضﺮﻋ
ﺪﻨﻋ ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
و
ﻲﺑ صﺎﳋا ﻂﺒﻀﻟا
دﺪﺣو ﺔﺷدرﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗا،
ﺔﺷدرد
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺧد
.
ﺔﺷدرﺪﻟا ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ
و