عﺎﻌﺷإ ةﺰﻴﻣ تاذ
.
(IR)
ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ مﻼﺘﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ ﻚﻨﻜﳝ
لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ يﻮﻨﺗ يﺬﻟا زﺎﻬﳉا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﺜﻣ ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا وأ تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﳝ .
IrDA
ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻪﻌﻣ
زﺎﻬﺟ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﻖﻓاﻮﺘﻣ تﺎﻧﺎﻴﺑ زﺎﻬﺟ وأ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ وأ ﻰﻟإ ﱘﻮﻘﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣو
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﳋا ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺒﻋ (ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺔﻠﺻو ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺳرإ
زﺎﻬﺟو لﺎﺳرﻹا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻦﻳدﻮﺟﻮﳌا ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا يﺬﻔﻨﻣ نأ ﺪﻛﺄﺗ
•
.ﻦﻳزﺎﻬﳉا ﲔﺑ ﻖﺋاﻮﻋ ﺔﻳأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻪﻧأو ،ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻰﻟإ ناﺮﻴﺸﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
ﺮﺘﻣ ﻮﺤﻧ ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻳزﺎﻬﳉا ﲔﺑ ﺔﻠﻀﻔﳌا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻎﻠﺒﺗ
.ﺮﺜﻛﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو
ﺔﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﻼﺘﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
IR
ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
•
.
IR
ﺔﻠﺻو
و
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
و
ﻂﺒﻀﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،
IR
ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ
ءﺪﺒﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﺳﺮﳌا ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ دﺪﺤﻳ
•
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ
ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﲔﺘﻘﻴﻗد نﻮﻀﻏ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗ ﻢﻟ اذإ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ مﺰﻠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻐﻟإ ﰎ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻚﻟذ ﻲﻨﻌﻴﻓ ،ءاﺮﻤﳊا
IR لﺎﺼﺗا ﺮﺷﺆﻣ
نأو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
IR
لﺎﺼﺗا نأ ﻚﻟذ ﻲﻨﻌﻴﻓ ،راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
•
.ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرﻹ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١١٦
ﻪﻧأ وأ ،ﺮﺧﻵا زﺎﻬﳉﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا لوﺎﺤﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا نأ ﻚﻟذ ﻲﻨﻌﻴﻓ ، ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
•
.لﺎﺼﺗﻼﻟ ناﺪﻘﻓ ثﺪﺣ ﺪﻗ
(E)GPRS
(
א)
א א א
ﺢﻴﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﻣﺪﺧ ىﺪﺣإ
GPRS
(ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ) ﺪﻌُﺗ
ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻤﶈا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
GPRS
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺮﻓﻮﻳ .
(IP)
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا تﻻﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺪﻨﺘﺴﺗ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺜﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻜﺒﺷ ﻰﻟإ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
تﻻﺪﻌﻣ)
EDGE
ـﺑ ﺎ ًﻀﻳأ فﺮﻌﺗو ،
(E)GPRS
(ﺔﻨﺴﶈا) ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﺔﻣﺪﺧ
بﻮﻠﺳأ ﻲﻫ
EDGE
.
GPRS
ـﺑ ﺔﻬﻴﺒﺷ ﻲﻫو (مﺎﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﺔﻨﺴﶈا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ .
GPRS
تﺎﻧﺎﻴﺑ تﻻﺪﻌﻣ ﺪﻳﺰﻳ يﺬﻟا لﺎﺳرﻹا ﺔﻬﺟاو ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﺔﻋﺮﺳو
(E)GPRS
ﺮﻓﻮﺗ
MMS
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻲﻫ
(E)GPRS
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺢﻔﺼﺘﻟا تﺎﺴﻠﺟو ،(ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻣﺪﺧ
SMS
)
SMS