ةدﺪﶈا ةﺪﳌا
دﺪﺣ .ةﺮﻴﻐﺼﻟا
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗو
ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﺷﺎﺷ رﺎﻴﺘﺧا
دﺪﺣ .ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ هﺪﻌﺑ
.ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺪﺣأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺔﺘﻗﺆﻣ تﺎﺷﺎﺷ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ضﺮﻌﻴﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻋ
دﺪﺣ
•
.ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻜﺒﺷ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻜﺒﺷ
و ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﺑ دﺮﺳ ضﺮﻌﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
دﺪﺣ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
א
א
.
ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ
و
ﻂﺒﻀﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١١٣
ﺖﻗﻮﻟا (ءﺎﻔﺧإ وأ) ضﺮﻌﻟ (
ﺔﻋﺎﺴﻟا ءﺎﻔﺧإ
وأ)
ﺔﻋﺎﺴﻟا رﺎﻬﻇإ
و
ﺔﻋﺎﺴﻟا
دﺪﺣ
•
ﻂﺒﻀﻟ
ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ
دﺪﺣ .رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲔﳝ ﻰﻠﻋأ ضوﺮﻌﳌا
،ﺖﻗﻮﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻐﻴﺻ
دﺪﺣو ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻋﺎﺴﻟا
.ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ مﺎﻈﻨﺑ وأ ﺔﻋﺎﺳ ١٢ مﺎﻈﻨﺑ
ةدﺪﶈا
عﺎﺿوﻷا
و
ﻪﺒﻨﳌا
و
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﺠﺳ
و
ﻞﺋﺎﺳر
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﺔﻋﺎﺴﻟا مﻮﻘﺗ
.لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺔﺷﺎﺸﻟاو
تﺎﻈﺣﻼﻣ
و
ﱘﻮﻘﺘﻟا
و ﺎًﻴﻨﻣز
جﺎﺘﲢ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻏﺮﻓ اذإ وأ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﳌ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﺤﺳ ﰎ اذإ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ
(هؤﺎﻔﺧإ وأ) ﺦﻳرﺎﺘﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳو (
ﺦﻳرﺎﺘﻟا ءﺎﻔﺧإ
وأ)
ﺦﻳرﺎﺘﻟا رﺎﻬﻇإ
و
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
دﺪﺣ
•
ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﺿ
دﺪﺣ .داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺮﻴﻐﺼﻟاو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
.ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻞﺻﺎﻓو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﲢ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ .ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
و (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﻲﻟﻵا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
دﺪﺣ
•
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ .دﺪﺣ ،ﻲﻟﺎﳊا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺖﻴﻗﻮﺘﻟ ًﺎﻘﺒﻃ ًﺎﻴﻟآ ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ
.
ًﻻوأ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا
دﺪﺣ ،ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ
وأ ﱘﻮﻘﺘﻟا وأ ﻪﺒﻨﻤﻠﻟ ﻪﻄﺒﺿ ﰎ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻴﻐﻳ ﻻ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﻲﻟﻵا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗو .ﻲﻠﶈا ﺖﻴﻗﻮﺘﻠﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﺾﻌﺑ ةﺪﻣ ءﺎﻀﻘﻧا ﻰﻟإ
وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،ﺔﻣﺪﳋا هﺬﻫ ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١١٤
א א
א
"
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
" ﻰﻟإ ﻊﺟرا .ﲔﻤﻴﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﳌ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ
.
٣٢
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻦﻜﳝ .تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ﺮﻛذ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ًﺎﻀﻳأ ﻚﻳﺪﻟ
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻸﻟ تﻮﺻ تﺎﻤﺼﺑ ﺮﺸﻋ ﻰﺘﺣ ﺔﻓﺎﺿإ
دﺪﺣ .
ﺔﻴﺼﺨﺷ تارﺎﺼﺘﺧا
و
ﻂﺒﻀﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﲔﻤﻴﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﳌ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
ﲔﻤﻴﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا حﺎﺘﻔﻣ
•
.ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗو ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا دﺪﺣ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺮﻣﻷا ﺔﻈﻓﺎﺣ دﺪﺣو
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﺮﻣاوﻷا
•
.ﺔﻴﺗﻮﺻ تﺎﻤﺼﺑ ﺮﺸﻋ ﻰﺘﺣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﳝ .
ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻮﺻ
. ﺮﺷﺆﳌا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ﺮﻣﻸﻟ نﺎﻛ اذإو
.
١٠٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺎﻬﺗرادإو تﻮﺻ تﺎﻤﺼﺑ ﺔﻓﺎﺿإ
" ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﺔﻓﺎﺿﻹ
.
١٠٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
تﻮﺻ ﺔﻤﺼﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﳌﺎﻜﻣ ءاﺮﺟ
" ﻰﻟإ ﻊﺟرا ،ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ