١٤١
ﺐﻠﻄﻴﺳ .
تﺎﻈﺣﻼﻣ
و
ﻖﺴﻨﳌا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻬﻄﺒﺿ ﰎ ﺪﻗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻨﻣ
.ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ،ﺔﻏرﺎﻓ مﺎﻬﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ
•
.ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻆﻔﳊ
ﻆﻔﺣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻞﺧدأ .
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻳوﺪﺗ
دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﺖﻗﻮﻟا جاردإ
ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻈﺣﻼﻣ لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺣﺎﺴﻣ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ .ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻲﻓ ﲔﻴﻟﺎﳊا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺦﻳرﺎﺘﻟاو
ﻦﻣ فوﺮﳊا ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﳌا دﺪﻌﻟا فﺬﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻴﺴﻓ ،ﺎﻤﻬﻟﺎﺧدﻹ ﺔﻴﻓﺎﻛ
.ﺔﻈﺣﻼﳌا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
•
،ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻞﻳﺪﻌﺗ ءﺎﻨﺛأ .
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺘﻟو ،ﺔﻈﺣﻼﳌا ضﺮﻌﻟ
ضﺮﻋ
•
.تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﻆﻔﺣ نوﺪﺑ ﺺﻨﻟا رﺮﺤﻣ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
قﻼﻏإ
دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﺔﻈﺣﻼﳌا لﺎﺳرإ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻚﻨﻜﻤﻴﺳو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
•
وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ وأ (
IR
) ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﺟرﺪﻟ اًﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ
فوﺮﳊا دﺪﻋ فﺬﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻴﺳ ،ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧأ
.ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﳌا
א א
ﻞﻤﻌﻳ ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﺳﻷا تﺎﻧﺎﻴﺑو ﱘﻮﻘﺘﻟا ﻆﻔﺣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻆﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ اذإو .ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ وأ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ
ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺪﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﺔﻣﺪﺧ ﻮﻫ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻳ يﺬﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻌﻳو .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ
ﻲﻜﻟ "ﱘﻮﻘﺘﻟا"و "ءﺎﻤﺳﻷا" ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﻜﺒﺷ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١٤٢
ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺪﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ
.
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ءﺎﻤﺳﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻦﻣاﺰﺗ ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ءﺪﺑ مﺰﻠﻴﺳو ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ ﻰﻟإ ىدﺆﻴﺳ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ةدراو ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا نأ ﻆﺣﻻ
.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا
א
א א א
:ﻲﻠﻳ ﺎﲟ مﺎﻴﻘﻟا مﺰﻠﻳ ﺪﻗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﲟ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا .ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا
•
.ﺎﻬﻄﺒﺿو ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ
ﻂﺒﺿ
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻦﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﻣ ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻂﺒﺿ عﺎﺟﺮﺘﺳا
•
.
١٤٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻦﻣاﺰﺘﻟا
"
تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﻹ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ
" ﺮﻈﻧا .ﻦﻣاﺰﺘﻠﻟ بﻮﻠﻄﳌا لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ
•
.
١٥٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا
:ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا ءاﺮﺟإ ءﺪﺒﻟ
ىﺪﺣﻹ ﻒﺗﺎﻬﻟا داﺪﻋإ
" ﺮﻈﻧا .ﻦﻣاﺰﺘﻠﻟ بﻮﻠﻄﳌا لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .١
.
١٥٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
تﺎﻣﺪﳋا
ﻂﺸﻨﻟا ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻂﺒﺿ
و
ﻂﺒﻀﻟا
و
ﻦﻣاﺰﺗ
و
ﻖﺴﻨﳌا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .٢
ﻊﺿ .ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ بﻮﻠﻄﳌا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .
ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻨﻣاﺰﺗ داﺮﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺮﻈﻧا .ﺎﻬﻟ ﻦﻣاﺰﺗ ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ
.
١٤٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻦﻣاﺰﺘﻟا ﻂﺒﺿ
"
.
ﻦﻣاﺰﺗ
و
ﻦﻣاﺰﺗ
و
ﻖﺴﻨﳌا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا