א .٧
ﺪﻨﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا مﻼﺘﺳاو لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﳝ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا ﺬﻔﻨﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗا
ةﺰﻬﺟأ تﻻﺎﺼﺗا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝو .تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺑﺎﻛ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﲔﺑ مﺎﻬﳌا تﺎﻈﺣﻼﻣو تﺎﳝﻮﻘﺘﻟاو لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﺔﻨﻣاﺰﻣ ًﻼﺜﻣ ﻚﻨﻜﳝ
.ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛو
ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻔﻠﳌاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﳝو
.
www.nokia.com/support/phones/7200
:ﻲﻟﺎﺘﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ
א א
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يﻮﺘﲢ
ﺎﻓﺎﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
(ﺎﻴﻛﻮﻧ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺖﺒﺜﻣ)
Nokia Application Installer
•
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟازإ وأ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻦﻣ
ﻞﻤﻌﻟ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺦﺴﻨﻟ ،
(ﺎﻴﻛﻮﻨﻟ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺦﺳﺎﻧ)
Nokia Content Copier
•
ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟإ وأ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻟازإ وأ ،ﺮﺧآ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺎﻴﻛﻮﻧ
لﺎﺼﺗﻻا عﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
(ﺎﻴﻛﻮﻧ لﺎﺼﺗا ﺮﻳﺪﻣ)
Nokia Connection Manager
•
.ﻒﺗﺎﻬﻟاو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﲔﺑ مﺪﺨﺘﺴﳌا
تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟا تاذ رﻮﺼﻟا ﻞﻌﳉ ،
(ﺎﻴﻛﻮﻧ رﻮﺻ لﻮﺤﻣ)
Nokia Image Converter
•
رﻮﺼﻟاو ﻂﺋﺎﳊا قروو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻣﻮﻋﺪﳌا
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﺎ ًﻀﻳأ ﺎﻬﻠﻘﻨﻟو ءﺎﻤﺳﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
١٧٠
ﻞﻛ تﻻﺎﺼﺗﻻ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ
(ﺎﻴﻛﻮﻧ مدﻮﻣ تارﺎﻴﺧ)
Nokia Modem Options
•
.
GPRS
و
HSCSD
ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
(ﺎﻴﻛﻮﻨﻟ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻐﺸُﻣ)
Nokia Multimedia Player
•
.ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟاو تاﻮﺻﻷا
تﺎﻈﺣﻼﻣو ﱘﻮﻘﺘﻟاو ءﺎﻤﺳﻷا ﺔﻨﻣاﺰﳌ ،
(ﺎﻴﻛﻮﻨﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣاﺰﻣ)
Nokia PC Sync
•
.ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﲔﺑ مﺎﻬﳌا
ﺔﻈﻓﺎﺣ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ضﺮﻌﻟ ،
(ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻒﺗﺎﻫ ﺢﻔﺼﺘﻣ)
Nokia Phone Browser
•
رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺢﻔﺼﺗ ﻚﻨﻜﳝ .ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻮﻳوﺪﺘﺳﻻا
ﲔﺑ ﺎﻬﻠﻘﻧو ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﺎ ًﻀﻳأو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌاو
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛو ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺮﻳﺮﲢو ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ ،
(ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻒﺗﺎﻫ رﺮﺤﻣ)
Nokia Phone Editor
•
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ءﺎﻤﺳﻷا
تاذ ﺔﻤﺴﻟﻤﺠا ﲔﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ،
(ﺎﻴﻛﻮﻧ تﻮﺻ لﻮﺤﻣ)
Nokia Sound Converter
•
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻐﻨﻟا هﺬﻫ ﻞﻘﻨﻟو ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ نﻮﻜﺘﻟ ﻢﻋﺪﳌا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا
ﺢﻔﺼﺘﳌا تﺎﻣﻼﻋ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ،
(ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﺪﻣ)
Nokia Settings Manager
•
ﻦﻋ ﺎ ًﻀﻳأ ﺚﺤﺒﻟا ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ وأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﳊا ﻮﻳداﺮﻟا تاﻮﻨﻗ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ فﺬﺤﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ،ﻮﻳداﺮﻟا تاﻮﻨﻗ
تﺎﻤﻐﻧو رﻮﺼﻟا ﺾﻌﺑ لﺎﺳرإ ةدﺎﻋإ وأ ﻞﻘﻧ وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ﺦﺴﻧ ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﻊﻨﲤ ﺪﻗ
.ىﺮﺧﻷا تﺎﻳﻮﺘﶈاو ﲔﻧﺮﻟا